Project Studio Gen Machida (JA)

Project Studio Gen Machida¹は､建築･アート･デザインをめぐる言説と理解を築き深める取り組みのサポート²を主業とするプロジェクトサポートスタジオです｡ // 翻訳･編集補助等 // contact (at) projectstudio-gm.com // 日本語⥨英語[English]

¹ プロフィール：マチダゲン。トランスレーター。1987年生まれ。2009年に翻訳活動を本格化。2010年コーネル大学建築･芸術･計画学部建築学科建築専門職学士課程（B.Arch.）修了。2012年にProject Studio Gen Machidaを創業。日本在住。

² 業務内容：[1.]コンテンツ翻訳（作品名、解説、ステイトメント、エッセイ、記事、字幕等）、[2.]ビジネス翻訳（企画書、プレスリリース、ウェブサイト、ポートフォリオ、パンフレット、サイネージ等）、[3.]一般バイリンガルサポート（編集、文字起こし、通訳、リサーチ等）。

www.projectstudio-gm.com

Report abuse